Lektoruju takhle jednu naprosto idiotskou publikaci pro dívky plnou dementních testů, připitomělých rad a debilních doporučení. Jedna dvoustrana se věnuje překonávání špatné nálady. Uprostřed se vyjímá fotka vajíčka s namalovaným ksichtíkem, vedle toho se píše, že když si jako nějaký takový škleb namalujete, hned se vám uleví. Na konci stránky je několik volných řádků, kam můžete doplnit svou radu na špatnou náladu. Moje fantasticky ironická kolegyně Š. se na fotku zadívá a povídá: Když někoho nakopete do vajec, taky se vám hned uleví.

Holčička, asi tak devět let. Přijde k informacím, v ruce drží knížku (Klub záhad od Breziny, kdyby vás to náhodou zajímalo. Velmi podnětná četba)
- Co je tenší než tohle?
- Eeeh, cože? Jako jaká knížka je tenší než ta co držíš v ruce?

Naši čtenáři občas přichází s velmi bizarními tématy, k nimž potřebují nějakou literaturu. Doteď si živě vzpomínám, jak jsem hledala nějaké návody na vytvoření pasti na kuny. Dnes jsem vyhledávala příručku, kterak z dlouhých nafukovacích balónků vytvořiti nějaké zviřátko, květinu či jiný tvar. Půl hodinky poté se jiná čtenářka pídila po radách, jak postavit kůlnu. Minulý týden jsme s jednou slečnou pátraly po historii lupy.
Musím přiznat, že raději zabývám hledáním knih o větrání vlněného prádla a podobnými vesele absurdními prosbami :-)

Chlapečci jakéhokoliv věku milují dinosaury. Ti malí to dávají okatě najevo, ti větší se odhalí jen ve slabých chvilkách. U pultu v dětském oddělení knihovny se však setkáváte spíše s první jmenovanou skupinou. Bývají okatí, sladcí a k zulíbání:

Máte Psa baskervillskýho od Sherlocka Holmese?

Kvůli jednomu absurdnímu nařízení pro zaměstance naší roztomilé knihovničky jsem si jela pro jednu knihu do jiné pobočky. Jedenáct dopoledne, klid, sem tam pár člověků mezi regály, pulty bez front.

- Dobrý den, prosímvás, mám takovou naivní otázku, vyznáte se tady v těch dětských knížkách, znáte je?

Máte knížku Cesta kolem světa za 80 dní od Juliuse Vernera?

Pláču smíchy nad k4u. Člověk jde nakouknout, co se tam děje a narazí na tohle:

- v jedné knize je to zvíře, živé, vůbec ne smutné, má dva kamarády
- v druhé knize je to strom, který vypadá jako zvíře (stejné jako z první knihy), je smutný, ale pak má taky dva kamarády (z nichž jeden je stejný jako v první knize)
- existuje ještě třetí kniha, v níž se ta postavička strom-zvíře z druhé knihy jen mihne
Všechny tři knihy jsou od stejného autora.
Nápověda: Jeden z kamrádů je mravenec

Ani vám nebudu říkat, kdo tohle vymyslel. Každopádně jestli přijdete na správnou odpověď, dostane se vám ode mě ohromné pocty!

- Prosimvás, máte tady od Borovskýho Poštovní příběh?
- ??? Ehhh, to mi nic neříká. (Hledáme, nic nenalézáme) Jste si jistý, že se to jmenuje Poštovní příběh?
- No... Něco s poštou to bylo...
- A nevíte třeba, o čem to je?
- Vo nějakym pošťákovi...
- Aha... No, tak to vám bohužel asi neporadím. Pod tímhle ani žádným podobným názvem od Borovského fakt nic nemáme a abych pravdu řekla, tak mě ani nic nenapadá...
- Já si ještě zavolám