kukinka: Mně tak ani nejde o obrázky nebo obličejíčky jako o samotný text té knížky, který se dost špatně čte i mě. K Dětem z Bullerbynu se spíš dostávají děti, co už umí číst, a Disneyovky bývají většinou stejně počeštělé jako Harry Potter, takže dítě si osvojuje českou slovní zásobu. Mašinka Tomáš prostě není díky anglismům knížka pro tříleté děti, ty jsi knihovnice, já původně učitelka v MŠ, takže se zřejmě opravdu neshodneme