"Co když jsi spal? A co když, ve spánku, jsi snil? A co když, ve snu, jsi vešel do nebe a utrhls tam vzácný a nádherný květ? A co když, poté, co ses probudil, držels ten kvítek v ruce? Nu, co pak?"Právě čtu: Aimee Benderová: Zvláštní smutek citronového koláče 
Někdy si knihu musíte přečíst už jen kvůli názvu |
Dze bulo, tam bulo
29. březen 2010 | 18.23 |
Rozumíte slovensky?
Bolo nebolo, Za siedmimi horami a za siedmimi riekami... A zazvonil zvoniec a rozprávky je koniec.
Zní to hezky a naprosto srozumitelně, že?
A co tohle?
Bul raz jeden chlop, chtoromu umarla žena. Ostal gdovcom z malimi dzecami.... Dzirka v noše, skončelo še.
Východní Slovensko je zkrátka velmi osobitý kraj s neobyčenou kulturou mluveného projevu :-))
Komentáře
| RE: Dze bulo, tam bulo | james003 | 29. 03. 2010 - 18:37 |
 RE(2x): Dze bulo, tam bulo |
et | 29. 03. 2010 - 20:07 |
| RE: Dze bulo, tam bulo | zmrzlinka | 29. 03. 2010 - 22:19 |
| RE(2x): Dze bulo, tam bulo |
et | 29. 03. 2010 - 22:26 |
| RE: Dze bulo, tam bulo | pacholíček | 29. 03. 2010 - 23:25 |
| RE(2x): Dze bulo, tam bulo |
et | 30. 03. 2010 - 11:07 |
| RE: Dze bulo, tam bulo | ovesná vločka | 30. 03. 2010 - 14:54 |
| RE: Dze bulo, tam bulo | bookcase | 06. 04. 2010 - 18:53 |